氢原子百科 
《魔卡少女樱 剧场版》是根据CLAMP创作的漫画《魔卡少女樱》改编的第一部奇幻冒险动画电影[9][3]，由浅香守生担任导演，五十岚皋、大川七濑担任编剧，丹下樱、岩男润子、久川绫、小野坂昌也、熊井统子等人配音[3]。
该故事发生在在动画版《魔卡少女樱》第35集《小樱美好的圣诞节》和第36集《小樱与下雪的新学期》之间[10]，讲述了小樱在买文具时意外抽到了去香港旅行的特等奖，在旅行中捕捉到神秘气息尾随众人，并在追逐过程中与小狼、莓玲相遇，共同挖掘出制造系列事件的幕后之人是“无”牌，并将它收服，“无”牌与“小樱牌”融合成了“希望”牌，带给人们希望和光明。小樱等人完成了任务后，带着美好的回忆，结束了香港之旅[11][3]。
《魔卡少女樱 剧场版》于1999年8月21日在日本上映[1]，2013年9月8日作为CLAMP京都原画展的一环在京都计算机学院京都站前校举行上映会播出[12][13]。荣获第4届神户动画奖作品奖剧场类[2]，并于2017年1月21日[1]、2024年8月9日在日本重映[6]。
剧情简介
小樱（丹下樱 配音）一直做着一个奇怪的梦，梦中出现了一个神秘的人。不久后在一次购买学习文具的过程中意外抽到了特等奖，于是收到了来自香港的邀请，她和小可（久川绫 配音）、知世（岩男润子 配音）等人一同前往香港。在香港，她们感受到了与日本不同的风土人情，但同时也察觉到了一股神秘的力量在暗中涌动，在追逐那股神秘气息的过程中与名为李小狼男孩子（熊井统子 配音）相遇，彼此成了朋友。
一天，小樱和小狼在游玩时，偶然发现了一座古老的寺庙。在寺庙中，她们遇到了一些奇怪的现象，似乎与小樱的梦境有关。此时，一位名叫李莓铃（野上尤加奈 配音）的女孩出现，帮助她们化解了危机。莓铃告诉她们，香港出现了一股邪恶的力量，正在寻找库洛牌中的“无”牌。
小樱等人决定帮助莓铃寻找“无”牌，以保护香港的安全。在寻找的过程中，她们遇到了各种挑战和困难。神秘的力量不断干扰她们的行动，让她们陷入了困境。
与此同时，小樱对自己的梦境感到困惑，她不知道这个梦境与“无”牌之间有什么联系。在小狼的帮助下，小樱逐渐解开了梦境的谜团，发现了“无”牌的藏身之处。
最终，小樱等人找到了“无”牌，并与邪恶势力展开了一场激烈的战斗。在战斗中，小樱发挥出了强大的魔力，成功地收服了“无”牌。
然而，事情并没有就此结束。“无”牌与小樱手中的“小樱牌”产生了共鸣，融合成了一张新的牌——“希望”牌。这张牌拥有着无比强大的力量，它将带给人们希望和光明。
小樱等人成功地完成了任务，保护了香港的和平与安宁。她们的友谊也在这次经历中变得更加深厚。最后，小樱一行人带着美好的回忆，结束了香港之旅。
上映信息
《魔卡少女樱 剧场版》于1999年8月21日在日本公映[1]，短片CLOVER捆绑上映[6]。2013年9月8日，作为CLAMP京都原画展的一环，该影片在京都计算机学院京都站前校举行上映会[12]，同时举办了配音演员的现场交流环节[13]。2017年1月21日，作为20周年纪念作在日本重映[14]；2024年8月9日至15日，为了纪念《魔卡少女樱 剧场版》及短片《CLOVER》上映25周年，在日本重映[15][16]。
剧本改编
《魔卡少女樱 剧场版》是根据CLAMP创作的漫画《魔卡少女樱》改编的第一部动画电影。[9][3]
创作背景
《魔卡少女樱 剧场版》的取材背景发生在中国香港回归（中华人民共和国政府恢复对香港行使主权）之前。影片中出现的许多场景采用当时真实存在的地点，随着时代的变迁有一些景点已经不复存在。[17]该故事发生在在动画版《魔卡少女樱》第35集《小樱美好的圣诞节》和第36集《小樱与下雪的新学期》之间。[10]
主题曲
| 歌曲 | 演唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
|---|---|---|---|---|
| 《远いこの街で》（在这遥远的城市）[18] | 皆谷尚美 | |||
原声带
剧场版《魔卡少女樱》原声带[19]曲序中文名称曲序中文名称1序曲16失魂2春宵情歌（小樱版）17水魔界3水的引诱18战斗的导火索4心跳通信簿19鼓起勇气5欢乐从此开始20愤怒的风暴6来吧，去香港！21库洛的回忆7吃货小樱22有谁在！8逼近的气息23向结界的彼端9去往异国他乡24黑暗的追踪者10美貌25反击开始！11梦中之女26最后的反击12请给我力量27小樱，千钧一发！13春宵情歌（中文版）28魔术士的爱恋14隐藏的秘密29被泪水浸湿的发饰15小鸟们的圈套30在这遥远的城市所属专辑：《剧场版カードキャプターさくら オリジナル・サウンドトラック》
※因不符合通用的汉语使用习惯，上表没有使用曲目的官方中文名称。
印象曲
音乐专辑
【专辑名称】在这遥远的城市[21]【艺术家】皆谷尚美【唱片公司】Victor Entertainment【发行日期】1999年8月11日【商品编号】VIDL-30441 【专辑名称】剧场版《魔卡少女樱》原声带（剧场版本魔法札捕获少女樱电影原声带）[22]【唱片公司】Victor Entertainment【发行日期】1999年8月25日【商品编号】VICL-60446
动画碟片
魔卡少女樱【剧场版】（DVD）[23]发行公司：Bandai Visual发行日期：2000年2月25日商品编号：BCBA-0315 EMOTION the Best剧场版魔卡少女樱（DVD）[24]发行公司：Bandai Visual发行日期：2009年12月22日商品编号：BCBA-3712 视频特典：剧场用特别宣传片、预告、电视广告[25]剧场版魔卡少女樱（蓝光）发行公司：Bandai Visual发行日期：2011年8月26日收录内容：电影正片+3分钟特典商品编号：BCXA-0334[26][27]视频特典：特别宣传片、预告、30秒电视广告、15秒电视广告（A、B、C3种） [28]
专业评价
《魔卡少女樱 剧场版》与“和可爱的男孩子解决日常事件”的日常魔法题材划清了界限，该影片是一部描绘女孩对抗强大敌人和命运的作品。从某种意义上说，也是一部包含少年漫画元素的作品。该作品包含了许多当代深夜动画中魔法少女元素的萌芽。（杉本穂高评于2017年1月）[29]
大众评分
平台评分评分人数豆瓣[1]8.6/1014141IMDb[30]7.2/101800filmarks[31]3.9/5-
*统计时间为2024年8月6日
关联作品
【名称】剧场版《魔卡少女樱》全书[32]【主编】《好朋友》编辑部【出版社】讲谈社【国际标准书号】978-4-06-324528-8【发行日期】1999年10月28日
*统计日期：2024年8月6日
角色介绍
获得荣誉
参考资料来源：[2]
参考资料 32
- 魔卡少女樱 剧场版 — 豆瓣电影
- 参考 2
- 魔卡少女樱 剧场版 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 魔卡少女樱剧场版 (1999) — 时光网
- 魔卡少女樱剧场版 ( 1999 ) — 时光网
- 『劇場版カードキャプターさくら』『CLOVER』8月9日より再上映決定 予告映像＆ポスターも — Real Sound
- 魔卡少女樱 剧场版 — 腾讯视频
- 魔卡少女樱剧场版：香港篇 — 爱奇艺
- 劇場版 カ-ドキャプタ-さくら — WORKS
- 17年ぶりにリバイバル上映される今週注目の映画: 「劇場版カードキャプターさくら」 — animeanime
- 魔卡少女樱剧场版 (1999) — 1905电影网
- CLAMP原创艺术展将在京都举办，演员们还将出席《雷亚斯》和《CC樱花》的放映 — animeanime
- レイアースとCCさくら上映会、声優によるトークライブも — natalie
- 剧场版《魔卡少女樱》 — moviewalker
- 「劇場版CCさくら」25年ぶりに再上映！短編作品「CLOVER」も同時上映 入場者特典も配布 — animeanime
- 《剧场版魔卡少女樱》重映海报及观众福利公开！ — news.mynavi
- カードキャプターさくら新闻 第2号 — ccsakura
- - - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 搜索 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- - - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 在这个遥远的城市 — ORICON NEWS
- 魔卡少女樱剧场版原声带 — ORICON NEWS
- 魔卡少女樱[剧场版] — ORICON NEWS
- EMOTION最佳魔卡少女樱剧场版 — ORICON NEWS
- EMOTION最佳魔卡少女樱剧场版 — V-storage
- 剧场版《魔卡少女樱》 — ORICON NEWS
- 「剧场版 カードキャプターさくら」2作品がBD化 — AV Watch
- 剧场版《魔卡少女樱》 — V-storage
- 《魔卡少女樱》诞生20年后为何在剧场重映中也获得了男性粉丝 — realsound
- Gekijô-ban Kâdokaputâ Sakura — IMDb
- 劇場版カードキャプターさくら — filmarks
- 剧场版《魔卡少女樱》封印卡片全书 — kc.kodansha.co